After discovering that the bridge they were looking for is out of commission, Bilbo (Martin Freeman) is forced to find another way across. Only after he successfully makes it does he think of warning the dwarves that the enchanted waters causes one to fall asleep.