The only thing that bothers me is the demon thing pulling that guy out the window... everything in the trailer is spot on to the begining of the game. even the dialog is exactly the same, this being the first fatheful adaptation of a videogame that I can think of. But there are no wing-ed creatures in max payne... so I hope thats some kind of visual metaphore.

Max Payne
Featurette - The Beginning
(2:02)