The problem isn't even that this is nothing like the original source it's that the trailer doesn't make it seem like a good movie in general. Yet many people will spend their money to watch it. If you really want them to stop doing this instead of watching it in theatres or buying dvd just download it off the internet don't fund these bastards.

Dragonball Evolution
Teaser Trailer
(1:05)