Additional information for Up, which has a domestic theatrical release set for May 29, 2009. The film is being distributed by Pixar Disney and has not yet been rated. The film's total running time is still unknown.
L
Iceland
PG
USA
All
South Korea
U
UK
PG
Canada
PG
Singapore
PG
New Zealand
G
Ireland
AA
Mexico
Atp
Argentina
PT
Peru
K-7
Finland
I
Hong Kong
PG
South Africa
G
Japan
0
Switzerland
M/6
Portugal
7
Norway
PG
Australia
G
Philippines
GP
Taiwan
o.Al.
Germany
Livre
Brazil
7
Sweden
May 13, 2009
France
May 16, 2009
USA
May 28, 2009
Russia
May 29, 2009
Canada
May 29, 2009
USA
June 3, 2009
Egypt
June 3, 2009
United Arab Emirates
June 4, 2009
Kuwait
June 5, 2009
Colombia
June 5, 2009
Mexico
June 5, 2009
Uruguay
June 5, 2009
Venezuela
June 11, 2009
Argentina
June 11, 2009
Georgia
June 11, 2009
Lebanon
June 11, 2009
Peru
June 11, 2009
Thailand
June 12, 2009
Ecuador
June 12, 2009
Panama
June 12, 2009
Romania
June 18, 2009
Ukraine
July 23, 2009
Israel
July 29, 2009
France
July 29, 2009
Indonesia
July 30, 2009
Hong Kong
July 30, 2009
South Korea
July 30, 2009
Spain
July 31, 2009
Taiwan
August 4, 2009
China
August 6, 2009
Croatia
August 7, 2009
Estonia
August 7, 2009
Latvia
August 7, 2009
Singapore
August 13, 2009
Portugal
August 19, 2009
Philippines
August 20, 2009
Czech Republic
August 21, 2009
Lithuania
August 26, 2009
Iceland
August 27, 2009
Slovakia
September 3, 2009
Australia
September 4, 2009
Brazil
September 6, 2009
Netherlands
September 10, 2009
Greece
September 10, 2009
New Zealand
September 11, 2009
India
September 17, 2009
Germany
September 18, 2009
Austria
September 24, 2009
Slovenia
September 25, 2009
Bulgaria
September 25, 2009
Norway
October 2, 2009
Denmark
October 7, 2009
Belgium
October 7, 2009
Netherlands
October 9, 2009
Finland
October 9, 2009
UK
October 15, 2009
Hungary
October 15, 2009
Italy
October 16, 2009
Poland
October 16, 2009
Sweden
October 16, 2009
Turkey
October 25, 2009
Japan
November 7, 2009
Argentina
December 5, 2009
Japan
No taglines exist for this title.
Carl Fredricksen, a shy and quiet young boy, meets an energetic and outgoing bucktoothed barefooted tomboy named Ellie, discovering they share the same interest in exploration as their hero, the then 24-year-old famed explorer Charles F. Muntz. Ellie expresses her desire to move her clubhouse to Paradise Falls in South America, a promise she makes Carl keep. Carl and Ellie wed and grow old together in the old house where they first met while making a living as a toy balloon vendor and a zookeeper respectively. Unable to have children, they also try to save up for the trip to Paradise Falls but other financial obligations arise. Just as they seem to finally be able to take their trip, Ellie dies of old age, leaving Carl living alone in their home as a sour recluse with nothing to live for and missing his wife terribly. As the years pass, the city grows around Carl's house with construction as Carl refuses to move. After a tussle with a construction worker over Carl's broken mailbox, the court orders Carl to move into Shady Oaks Retirement Home. Carl comes up with a scheme to keep his promise to Ellie, and uses his old professional supplies to create a makeshift airship using tens of thousands of helium balloons that lift his house off its foundations. Russell, a Wilderness Explorer trying to earn his final merit badge for "Assisting the Elderly", has stowed away on the porch after being sent on a snipe hunt by Carl the day before.
After a storm throws them around for a while, they find themselves landing on a great plateau across a large ravine facing Paradise Falls. With their body weight providing ballast allowing Carl and Russell to pull the floating house, the two begin to walk around the ravine, hoping to reach the falls while there's still enough helium in the balloons to keep the house afloat. As they walk towards Paradise Falls, Russell finds a colorful tropical flightless bird, which he names Kevin, not realizing that the bird is actually female. They later run into a dog named Dug wearing a translating collar that lets him speak. They discover Dug's owner is an older Charles Muntz, who has returned to South America with his immense dirigible for several decades to find and bring back a large species of bird (which turns out to be Kevin) in order to restore his reputation after bringing back a skeleton of the bird and being called a fraud because scientists thought he faked the evidence. Muntz invites Carl and Russel into his dirigible and Carl is initially thrilled to meet his hero. However, when Carl realizes that Muntz is after Kevin and will kill without a moment's thought in order to capture her alive, he takes steps to save the bird and escape from Muntz. Thanks to Kevin and Dug they flee the dirigible and escape Muntz's pack of vicious dogs, led by Alpha, but Kevin is injured during the escape.
As Carl and Russell assist the injured Kevin to her chicks, Muntz and his dogs arrive in his airship, led by a tracking device in Dug's collar, and sets a fire under Carl's house, forcing Carl to choose his house over Kevin. Muntz and his dogs quickly capture the bird and fly off. Though Carl successfully gets the house on the ground overlooking Paradise Falls per Ellie's wish, he has lost Russell's favor. Carl, settling down in his house, finds Ellie's childhood scrapbook and discovers her mementos of her life with Carl after they were married, and a final note from her thanking Carl for her adventure of marriage with him and an encouragement for him to go on his own. Invigorated by Ellie's last wish, he goes outside to find Russell, only to find him suspended from balloons to give chase to Muntz. Carl lightens the weight of his house by dumping furniture and his possessions, allowing him to chase after Muntz in his house with Dug by his side.
Russell enters the airship through a window, but is captured by the dogs. He is tied up and left to fall to the earth, but Carl saves him and keeps him tied up in the house. Carl and Dug board the ship, and are able to lure the guard dogs away from Kevin to free her. Carl and Muntz duel face to face and fight (Muntz with a sword, Carl with his cane), while Dug is able to wrest control of the dogs and the dirigible from Alpha. Russell frees himself but clings to a lifeline as he finds the house in a dogfight with dog-piloted biplane fighters. When Carl shouts for help, Russell distracts the dog pilots and regains control of the house to rescue his friends, who are now on top of the airship. In pursuit, Muntz shoots out some of the balloons, causing the house to land and slide off the airship. Carl manages to trick Muntz inside the house while saving Russell, Dug, and Kevin. Defeated, Muntz accidentally lets go of the rope, becomes entangled in some stray helium balloons and slowly falls towards the earth below, while Carl's house drifts off into the clouds a loss Carl gracefully accepts as being for the best.
Carl takes Muntz's dirigible and returns Kevin to her chicks, and then returns Russell and Dug back to the city. When Russell's father misses his son's Senior Explorer ceremony, Carl fulfills that role himself to proudly present Russell with his final badge, the grape soda badge that Ellie presented to Carl when they first met. Afterward, Carl, reinvigorated in both spirit and body from his adventure, becomes a cheerfully active community volunteer with a strong father-like relationship with Russell, Dug, and the other Wilderness Explorers. Whilst Carl now resides in the Muntz's blimp, we the audience, see that Carl & Ellie's house has landed exactly where it was always supposed to be, On the cliff overlooking Paradise Falls.
Pete Docter
Bob Peterson
Director(s)
Pete Docter
Bob Peterson
Thomas McCarthy
Bob Peterson
Pete Docter
Writer(s)
John Lasseter
executive producer
Denise Ream
associate producer
Jonas Rivera
producer
Andrew Stanton
executive producer
Producer(s)
Michael Giacchino
Composer(s)
Carl Fredricksen (voice) (as Ed Asner)
Edward Asner
Charles Muntz (voice)
Christopher Plummer
Russell (voice)
Jordan Nagai
Dug / Alpha (voice)
Bob Peterson
Beta (voice)
Delroy Lindo
Gamma (voice)
Jerome Ranft
Construction Foreman Tom (voice)
John Ratzenberger
Newsreel Announcer (voice)
David Kaye
Young Ellie (voice)
Elie Docter
Young Carl (voice)
Jeremy Leary
Police Officer Edith (voice)
Mickie McGowan
Construction Worker Steve (voice)
Danny Mann
Nurse George (voice)
Donald Fullilove
Nurse AJ (voice)
Jess Harnell
Omega (voice)
Josh Cooley
Campmaster Strauch / Kevin (voice)
Pete Docter
Trailer Addict has setup TA, Trailers Anoymous. Feel free to contact us at with your scoops, comments or advertising inquiries at the following email address.
Helium
Philippines: English title
Up - Una aventura de altura
Argentina
Là-haut
Canada: French title
Вверх
Russia
Üles
Estonia
Aukstyn
Lithuania
Fel!
Iceland
Hore
Slovakia
Nebesa
Croatia
Oben
Germany
Odlot
Poland
Op
Denmark
Psila ston ourano
Greece
Se opp
Norway
Up
Italy
Up
Spain
Up - Altamente 3D
Portugal
Up - Altas Aventuras
Brazil
Up - kohti korkeuksia 3D
Finland
Upp
Sweden
V Visave
Slovenia
Vzhuru do oblak
Czech Republic
Yukari Bak
Turkey: Turkish title
By tying thousands of balloon to his home, 78-year-old Carl Fredricksen sets out to fulfill his lifelong dream to see the wilds of South America. Right after lifting off, however, he learns he isn't alone on his journey, since Russell, a wilderness explorer 70 years his junior, has inadvertently become a stowaway on the trip.
After a storm throws them around for a while, they find themselves landing on a great plateau across a large ravine facing Paradise Falls. With their body weight providing ballast allowing Carl and Russell to pull the floating house, the two begin to walk around the ravine, hoping to reach the falls while there's still enough helium in the balloons to keep the house afloat. As they walk towards Paradise Falls, Russell finds a colorful tropical flightless bird, which he names Kevin, not realizing that the bird is actually female. They later run into a dog named Dug wearing a translating collar that lets him speak. They discover Dug's owner is an older Charles Muntz, who has returned to South America with his immense dirigible for several decades to find and bring back a large species of bird (which turns out to be Kevin) in order to restore his reputation after bringing back a skeleton of the bird and being called a fraud because scientists thought he faked the evidence. Muntz invites Carl and Russel into his dirigible and Carl is initially thrilled to meet his hero. However, when Carl realizes that Muntz is after Kevin and will kill without a moment's thought in order to capture her alive, he takes steps to save the bird and escape from Muntz. Thanks to Kevin and Dug they flee the dirigible and escape Muntz's pack of vicious dogs, led by Alpha, but Kevin is injured during the escape.
As Carl and Russell assist the injured Kevin to her chicks, Muntz and his dogs arrive in his airship, led by a tracking device in Dug's collar, and sets a fire under Carl's house, forcing Carl to choose his house over Kevin. Muntz and his dogs quickly capture the bird and fly off. Though Carl successfully gets the house on the ground overlooking Paradise Falls per Ellie's wish, he has lost Russell's favor. Carl, settling down in his house, finds Ellie's childhood scrapbook and discovers her mementos of her life with Carl after they were married, and a final note from her thanking Carl for her adventure of marriage with him and an encouragement for him to go on his own. Invigorated by Ellie's last wish, he goes outside to find Russell, only to find him suspended from balloons to give chase to Muntz. Carl lightens the weight of his house by dumping furniture and his possessions, allowing him to chase after Muntz in his house with Dug by his side.
Russell enters the airship through a window, but is captured by the dogs. He is tied up and left to fall to the earth, but Carl saves him and keeps him tied up in the house. Carl and Dug board the ship, and are able to lure the guard dogs away from Kevin to free her. Carl and Muntz duel face to face and fight (Muntz with a sword, Carl with his cane), while Dug is able to wrest control of the dogs and the dirigible from Alpha. Russell frees himself but clings to a lifeline as he finds the house in a dogfight with dog-piloted biplane fighters. When Carl shouts for help, Russell distracts the dog pilots and regains control of the house to rescue his friends, who are now on top of the airship. In pursuit, Muntz shoots out some of the balloons, causing the house to land and slide off the airship. Carl manages to trick Muntz inside the house while saving Russell, Dug, and Kevin. Defeated, Muntz accidentally lets go of the rope, becomes entangled in some stray helium balloons and slowly falls towards the earth below, while Carl's house drifts off into the clouds a loss Carl gracefully accepts as being for the best.
Carl takes Muntz's dirigible and returns Kevin to her chicks, and then returns Russell and Dug back to the city. When Russell's father misses his son's Senior Explorer ceremony, Carl fulfills that role himself to proudly present Russell with his final badge, the grape soda badge that Ellie presented to Carl when they first met. Afterward, Carl, reinvigorated in both spirit and body from his adventure, becomes a cheerfully active community volunteer with a strong father-like relationship with Russell, Dug, and the other Wilderness Explorers. Whilst Carl now resides in the Muntz's blimp, we the audience, see that Carl & Ellie's house has landed exactly where it was always supposed to be, On the cliff overlooking Paradise Falls.
Bob Peterson
Director(s)
Bob Peterson
Thomas McCarthy
Bob Peterson
Pete Docter
Writer(s)
executive producer
Denise Ream
associate producer
Jonas Rivera
producer
Andrew Stanton
executive producer
Producer(s)
Composer(s)
Other Films from Pixar Disney
Sponsors Like Trailers!
Watching Now
Are You a Trailer Addict?
Trailer Addict has setup TA, Trailers Anoymous. Feel free to contact us at with your scoops, comments or advertising inquiries at the following email address.
















